【製造業英文】交期？量產？生管？生產線？來一次搞懂！

2015年11月26日 — Shipping Time指装运/发运时间，与Delivery Time有点相似，在海运中一般指装船日期，在空运中一般指航班日期，即ETD的时间。 ... 贸易术语）或合同的特别 ...

2016年3月31日 — Shipping time/Shipping date，這個最容易理解，開船日期(sailing date)。 而production time (from production begin to product finished)，這個是包含 ...

2017年10月15日 — 因此Lead time 通常用于未成交前的贸易条件之一来考量，时间是固定的一段时间，代表从下单到交货需要的周期；而Delivery time 则通常偏向于订单达成之后， ...

ETD ( estimated Time of Departure)= 預計送出時間 ... 通常用於預測船舶/飛機預計從某個機場/海港出發的日期和時間。可以是貨船本身的預計發出時間，也可以是托運人的貨物 ...

delivery date 指交货日。 所以货要在那时候好，可接着安排报关，装船等后续动作。 Shipment date ＝On board date （装船 ...

2016年3月30日 — 因此当有客户问你lead time 等贸易条件时，你应该结合具体的贸易条款来告知。 ... delivery date 具体的起运（各种方式）日期 lead time 准备货物的日期

2019年7月1日 — shipping date字面理解是出运日期，在海运条款下on board date或是火车运输的开车日期，一般EXW项下就不会这样说。 delivery date字面翻译交货日期，确认 ...

Delivery Date 是指交货期，海运来说，可以说是指船期，但是要注意的是有些国家客户会认为应当是收到货物的日期，所以在贸易过程中还是需要和客户确认清楚比较好开船的 ...